chen yanqing примеры

• “You…?” Chen Yanqing stared at Jiang Xiaotian and me in bewilderment.
  Потеряв интерес к Чернышу, Цзянг Сяотиан снова повернулся ко мне.
• This was what made Chen Yanqing so cold that he turned blue.
  Именно эта энергия и вынудила Чен Янксинга посинеть ох холода.
• I stared as Chen Yanqing nodded his head firmly.
  Я в шоке уставилась на Чен Янксинг. Тот тем временем утвердительно кивнул головой.
• Chen Yanqing stiffened, quickly poured half to Ah Nuo and swallowed the remainder.
  Услышав отсчёт, Чен Янксинг вздрогнул, быстро отсыпал половину А-Нуо и тут же проглотил оставшееся.
• But Chen Yanqing said that I could go in after three days.
  Но Чен Янксинг ясно дал понять, что я без проблем смогу войти внутрь через три дня.
• I lifted my head. Chen Yanqing was still glaring at me in anger.
  Подняв голову, я увидела перед собой всё ещё буравящего меня разгневанным взглядом Чен Янксинга. Как неожиданно.
• Ah, that Chen Yanqing must be really unlucky to have met me.
  Эх, этот Чен Янксинг, должно быть, очень невезучий, раз ему не посчастливилось повстречать на своём пути меня.
• To one side, Chen Yanqing was staring at me with wide eyes, with an expression like he had just seen a ghost.
  Стоящий же подле Чен Янксинг наблюдал за всем происходящим с таким видом, словно привидение увидел.
• Judging from their expressions, if not for the fact that Chen Yanqing had a gun, they probably wouldn’t have been so willing to back down.
  Вот только, судя по их недавним кислым минам, не будь у Чен Янксинга автомата, они бы, скорей всего, так просто не ретировались.
• That blood-drenched guy really was Chen Yanqing. I quickly put away my weapons and moved in to check his injuries, only to be astounded.
  Приглядевшись, я действительно опознала в этом с головы до ног окровавленном парне Чен Янксинга. Спешно отложив в сторону оружие, я приблизилась, чтобы осмотреть его раны и тут же невольно изумилась.
• I hurriedly scooped Jiang Xiaotian up and dashed away to keep Chen Yanqing from dying by the Ice Emperor’s hands before he got killed by an aberrant.
  Я спешно подхватила Цзянг Сяотиана на руки и пулей умчалась прочь, опасаясь что иначе Чен Янксинг может умереть от руки Ледяного Императора прежде, чем погибнет от рук какого-нибудь иного.
• If it were just freezing a small area, it wasn’t a big deal, but when I seal off a large area with ice like this, Chen Yanqing and Blackie would probably get so cold that their trigger fingers would fall off.
  Если задержимся здесь надолго, боюсь, А-Ксинг и Черныш заработают себе такое обморожение конечностей, что больше уже не смогут из оружия стрелять.